les raisons de votre pseudo ??,

C'est vrai comment vous connaissez vos nom Japonais ? Ben moi j'ai pris ce pseudo parce que j'avais pas d'idée et que j'avais pa le temps de réfléchir

euh j'ai trouver un site sur un blog tu marque ton nom et sa le traduis si tu veu je te passe l'adresse ^^

yanna a écrit:

euh j'ai trouver un site sur un blog tu marque ton nom et sa le traduis si tu veu je te passe l'adresse ^^

Ouaii se serait sympa ! merci merci, je la veux volontiers ^^ !

angel of hell a écrit:

C'est vrai comment vous connaissez vos nom Japonais ? Ben moi j'ai pris ce pseudo parce que j'avais pas d'idée et que j'avais pa le temps de réfléchir

moi c'était sur un site anglais mais j'ai paumé l'adresse ^^" désolée

Sha Ishimaru a écrit:

angel of hell a écrit:

C'est vrai comment vous connaissez vos nom Japonais ? Ben moi j'ai pris ce pseudo parce que j'avais pas d'idée et que j'avais pa le temps de réfléchir

moi c'était sur un site anglais mais j'ai paumé l'adresse ^^" désolée

C'est pas grave, j'en ferais pas une attacque tkt ! ^^ ! je compte sur toi yanna

En fait ça serait sympas de donner l'adresse ici même je pense car au moins tout le monde pourais en profiter

Ben voila l'adresse ^^
http://rumandmonkey.com/widgets/toys/namegen/969/
Moi c'est Matsuo Michiyo
Comme c'est en anglais,si vous avez un soucis de compréhension, je peux toujours vous aidez

Ya deux traductions pour le prenom et le nom O_o
Prenom : Yamashita Masahiro (le grand hero sous la montagne) O_o
Nom : Yoshikuni Takumi (la bonne fortune qui ouvre la mer (?) )

Matsuo (tail of a pine tree) 三千代 Michiyo (three thousand generations) O_o bizar je me retrouve avec ce nom alors que sur un autre site c watanabe michiyo >< euh fallen alngel c'est quoi ton vrai prenom paske la sa devien bizar!

En fait, ils demandent le nom complet à mon avis... Mais la question c'est "dans quel ordre ?" (nom-prénom ou prénom-nom ?)

Oui c'est vrai en fait ^_^
Et finalment si on fait la combinaison moi Prenom-Nom = YamashitaTakumi
et Nom-Prenom = Masahiro Yoshikuni

nan peche c'est vraiment bizar que j'ai la meme traduction que fallen angel >w< maintenant il me dis que c'est watanabe emi je comprend plus rien T_T @_@

C'est pask c pas une traduction littérale du nom, en + il faut pas oublier de mettre si vous êtes une fille ou un garçon

Prénom-Nom : 山下 Yamashita (under the mountain) 大輝 Taiki (large radiance)
Nom-Prénom : 浜野 Hamano (seaside field) 誠 Makoto (sincerity)

Ben,je m'appelle Morgane ^^
Apparement il faut entrer que le prenom parce que il y a ecris " Please enter your name".Si il fallait aussi entrer notre nom et notre prenom il y a aurai ecris "Please enter your name and your family name".

ah oui peut etre ><lol moi ca donne 渡辺 Watanabe (near a crossing) 三千代 Michiyo (three thousand generations)

Fallen Angel a écrit:

Apparement il faut entrer que le prenom parce que il y a ecris " Please enter your name".Si il fallait aussi entrer notre nom et notre prenom il y a aurai ecris "Please enter your name and your family name".

Sauf que le prénom en anglais se dit First name

Oula...je me suis emmeler les pedales en ecrivant (je suis tres etourdie -_-)
Oui tu as raison Lqx, c'est moi qui ai fait une erreur en ecrivant, mille excuses -_-
Bon reprenons ^^
Alors il faut mettre le nom et ensuite le prenom ( c'était marqué en haut, j'avais pas remarqué -_-)
Alors moi ça donne:
林 Hayashi (forest) 三千代 Michiyo (three thousand generations) ^^

oula je comprend plus rien moi @_@

Fallen Angel a écrit:

Ben voila l'adresse ^^
http://rumandmonkey.com/widgets/toys/namegen/969/
Moi c'est Matsuo Michiyo
Comme c'est en anglais,si vous avez un soucis de compréhension, je peux toujours vous aidez

C'est exactement ce site merci
Donc moi c'est bien Ishimaru Miharu

Du coup je m'appelle : Sincérité CHAMP DE BORD DE MER (Makoto HAMANO)

Mais il me semblait que Makoto était plutôt un prénom féminin -_-; (je m'étais mm dit k'en second prénom pour ma fille [dans longtemps rassurez vous] aurait pu être sympa)
Par contre j'm bien HAMANO comme nom de famille^^

Waooo moi aussi le je menmele les pinceaux !!! Ben alor moi j'ai rentré mon nom et mon prénom et ça donne ça : 中村 Nakamura (center of the village) 久美子 Kumiko (eternal beautiful child) !

Moi c'est soit
Kawazoe Emi (nom-prénom)
Ishimaru Miharu (prénom-nom)

Alors voyons ... pour moi ca donne :

Prénom - nom : 黒田 Kuroda (black field) 大輝 Taiki (large radiance)
Nom - prénom : 石丸 Ishimaru (round stone) 雄大 Masahiro (big hero)

Bizarre, ma prof de japonais m'avais pourtant assuré que mon prénom en nippon, c'était Loban

Tiens, pis j'ai regardé comme ca pour Dragonfly et ca me donne : 山田 Yamada (mountain field) 一真 Kazuma (one reality)

coooool!!!!

j'ai le meme nom que toryama!!!:
藤原 Fujiwara (wisteria fields) 明 Akira (bright)

et après une traduction de l'anglais sur google:
je suis attention les yeux:
"le champ de wisteria lumineux!

wisteria(ou glycine du japon):

Famille : Fabacées
Origine : Japon
Couleur des fleurs : roses, blanches, violettes, bleues, bleutées
Toxicité : plante toxique!

bonjour je suis nouvelle ici si je vous suis je m'appelle kurokawa ayumi la riviere noire qui avance par elle seule !!

sinon kamda est le titre de la 1ere histoire que j'ai écrite et comme cette histoire me tiens particulierement a coeur j'ai pris ce titre comme pseudo depuis 6 ans voila !!